Tuesday, January 14, 2014

Story of the Nun Bhaddā Kuṇḍalakesā

The Maiden Who Fell in Love with a Thief:  Considerations on the Story of the Nun Bhaddā Kuṇḍalakesā


Buddhist literature has given us many extraordinary figures who 
have proven to possess considerable, enduring appeal. Exceptional 
even by these high standards is Bhaddā Kuṇḍalakesā, as she is 
author, protagonist, or inspirer of some of the world’s earliest poetry 
by women, of a great epic dedicated to her and of popular songs and 
movies that are still played in the twenty-first century. The nun Bhaddā 
was a direct disciple of the Buddha and came to be known for her quick 
wit, the type of ordination she received, her prowess as debater, and the 
speed at which she gained awakening once taught by the Buddha.


The following passage contains all that is attributed 

to Bhaddā in the Verses:

With hair cut off, wearing dust, formerly I wandered, having 
only one robe, thinking there was fault where there was no 
fault and seeing no fault where there was fault. [107]

Going out from my daytime resting place on Mount Vulture 
Peak, I saw the stainless Buddha attended by the Order of 
Bhikkhus. [108]

Having bent my knee, having paid homage to him, putting 
my raised hands together, I stood face to face with him. “Come 
Bhaddā.” He said to me. That was my full ordination. [109]

I wandered over Aṅga and Magadha, Vajjī, Kāsī, and Kosala. 
For fifty years without debt, I have enjoyed the alms of the 
kingdoms. [110]

Truly he produced much merit. Truly wise was that lay 
follower who gave a robe to Bhaddā, who is now completely 
freed from all bonds. [111]10

To read the full text:
Story of the Nun Bhaddā Kuṇḍalakesā

The text has kindly been offered by Ven. Bhikkhunī Dhammadinnā
Here is her letter:

Dear Venerable Visuddhi,

I am sending you an article recently published in our Dharma Drum Journal of Buddhist Studies that may be of interest to you and your student:
Alberto Todeschini, “The Maiden Who Fell in Love with a Thief: Considerations on the Story of the Nun Bhaddā Kuṇḍalakesā”, Dharma Drum Journal of Buddhist Studies / Fagu foxue xuebao, 13 (2013): 153-188.
With much mettā,
Bh. Dhammadinnā


No comments:

Post a Comment